About me

Without translation, I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world.

Italo Calvino

Very early on in childhood, I discovered my love for the English language. After graduating with a MA in English Studies from the Goethe University Frankfurt, I started working as a freelance translator as well as private tutor. As Polish is my native language, I also translate from Polish into German. As a further education programme, I earned the certificates “General Translation English / German” as well as “Translation of Economic Texts”. In addition to that, I am a certified subtitler.

I also offer proofreading as well as transcription.

If you are looking for a reliable and committed translator or subtitler, I am the one for you. I specialise in subtitling, translating texts for the fashion industry as well as texts for the real estate business.